Märchenstrukturen und Archetypen in den Artusepen Hartmanns von Aue.
(Diss.), Göppingen, 1987 (= GAG 466)
José Hernández:
Der Gaucho Martín Fierro.

Deutsche Nachdichtung von Alfredo Bauer. Mit einem Kommentar, Anmerkungen und Transkriptionen von Gerhard Giesa. Stuttgart, 1995


José Hernández Martín Fierro
(I / 1.Gesang; II / 30./33. Gesang)
Vertonung und deutsche Nachdichtung von Gerhard Giesa. Linz, 2000.
MP3 (ca. 1MB)
José Hernández Martín Fierro
Nacherzählt von Gerhard Giesa


Vater Sonne, Mutter Mond
(Gedichte - deutsch/spanisch),
gemeinsam mit Martina Giesa, 1987.
Hier heb' ich zu singen an ...
Dichtungen im Umfeld des argentinischen Gaucho-Epos "Martín Fierro"
Deutsche Nachdichtungen und Erläuterungen von
Alfredo Bauer und Gerhard Giesa, 2003

Juan Ruiz (= Erzpriester von Hita):
BUCH VON GUTER LIEBE.

Deutsche Nachdichtung von
Alfredo Bauer.
Mit einer Einführung von Regula Rohland de Langbehn.
Für den Druck eingerichtet von Gerhard Giesa.
Kümmerle Verlag, Göppingen, 2011 (= G.A.G. 762).